〔以下、日経ものづくり2012年4月号に掲載〕