4004シリーズLSIを使ったプリンタ付き電卓の量産がスムースに開始されたので、私は4004シリーズLSIをビジコンの新製品に応用できるように、若手の技術者への教育に専念した。ビジコンでは、4004シリーズLSIを使って、TTLを使うとコスト高となり商品化が困難だったキャッシュレジスタをNCR向けに開発した。
日本に帰れば組織上、4004シリーズLSIの開発は例外で、私はただの平社員だった。私自身が責任者となり新しいプロジェクトを提案することは望めなかった。しかし、4004CPUを開発することにより、開発者魂が体に染み付いてしまっていた。