例えば，デジタル・コンテンツをアナログ変換して再度デジタル化することで，元々施されていた著作権保護技術に抜け穴が生じることを指す。
2005年12月には米下院の司法委員会Committee on the Judiciaryで，アナログ・ホール対策に向けた法案「Digital Transition Content Security Act of 2005」が正式に提案された。この法案では，2005年11月に同委員会に提案された討議草案に基づいて，映像のアナログ入力を備える機器に「CGMS-A（copy generation management system-analog）」や米VEIL Interactive Technologies社（VEIL社）が開発した電子透かし技術に基づく権利記述マーク「V-RAM（VEIL Rights Assertion Mark）」を検知し，その権利情報を守ることを義務付ける。
今回の法案が対象とするのは，アナログ入力端子を備える録画機およびアナログ・ビデオ信号の変換器である。画像のフレーム間に挿入される一定の空白部分であるVBI（垂直帰線期間）に挿入する「CGMS-A」および「RC」，映像に埋め込む「V-RAM」を検出する仕組みを備えることと，それが示したコピー制御情報の通りに動作することを機器に義務付ける。
図 狙いは「アナログ・ホール」
（日経エレクトロニクス2006年1月16日号より抜粋）
