欧州とアジアを分けるボスポラス海峡(上)。若者や観光客でにぎわうイスタンブールのタクシム広場周辺(下)。
欧州とアジアを分けるボスポラス海峡(上)。若者や観光客でにぎわうイスタンブールのタクシム広場周辺(下)。
[画像のクリックで拡大表示]

 15世紀中ごろから19世紀中ごろまでオスマン帝国の君主が居住したイスタンブールの「トプカピ宮殿」。そこからほど近い場所で、日本語の看板を見つけた(図1)。