1997年。松下電器産業（現パナソニック）の光ディスク事業部では携帯型DVDプレーヤの先行開発が着々と進んでいた。先行開発部隊の面々は，石川県にある同社の液晶事業部を訪ね，中核となるカラー液晶パネルに関する技術を入手する。電池，光ピックアップ，液晶パネル，電子回路…。開発期間に対する事業部長の叱責を乗り越え，設計仕様に関する企画書を完成させる先行開発部隊。同2月には，先行開発から実際の機器設計へと舞台を移す。そんな中，液晶パネル表示用の基板の小型化に1人で目を血走らせる技術者がいた。
初夏の気配が色濃くなってきたころ，基板はようやく完成した。苦心の跡が残る名刺よりも小さな基板。液晶パネルには映像が映る。
「すごいで。やったで。見てや」
岩崎は満面の笑みで，上司や同僚に報告した。
「映っとるやないか。やったな」
「そうですよ。苦労しましたわ」
「でもな，何でこんなにボリュームを使うんや」
「へ？」
「いや，このツマミな。もっと減らせるやろ」
岩崎の試作した回路には，輝度調整や色補正，ICや液晶パネルのバラつきを補正するためにかなり多くのボリュームが付いていた。ほかの部品が小さいだけに基板に載せた11個のボリュームは異様なまでの大きさに見える。
「いや，要るんですわ。これぐらい付けんと映像がきれいにならへん」
「そんなことないやろ。何とかしたら1個でも2個でも減らせるはずや。ただでさえ6層の高い基板使ってるんやで」
――それはできんやろ。こう頭をひねりながらも岩崎は，またあちこちに意見を聞き回った。
「というわけで，ボリューム減らせいう話になってますねん。そっちではどないしてます」
「うーん。こっちでは減らしたりもするけどな，これDVD用やろ。画質はきちんとせなあかんとちゃう」
「そうです」
「そやったら，この辺は見極めなあかんで…」
他の事業部の専門家にこう言われ，元気百倍。岩崎は自分が進めた開発が間違っていないことに自信を得る。結局，ボリュームは11個で押し通したのだという
